ホワイトデーで使える英語のお返しメッセージ集:相手別

ホワイトデー
スポンサーリンク

悲喜こもごものバレンタインデーが終われば、次は悩ましいホワイトデーがやってきます。

今年はどんなお返しを考えていますか?

 

あなたは、お返しにメッセージを添える方ですか?

 

もし、お返しのプレゼントに一言添えようと思っているのならば、英語のメッセージを添えてみてはいかがでしょうか。

 

ホワイトデーに使えるお返しのメッセージを相手別にお伝えします。

 

スポンサードリンク

 

スポンサーリンク

ホワイトデーで使える英語のお返しメッセージ集:職場の義理チョコ用

 

一番たくさんもらうのが義理チョコではないでしょうか。

 

例えばこんな英文を添えてみたりすると、ちょっとおしゃれなお返しになりそうですよ。

 

Please accept this little gift. (つまらないものですが、ご笑納ください。)

 

 

Thank you for the giri-choco. Here’s something in return. (義理チョコありがとう。お返しです。)

 

 Many thanks go to you for such a thoughtful gift. (心のこもったギフトありがとう。)

 

 

Thanks for your kindly assistance. (いつもアシストしてくれてありがとう。)

 

Thank you for supporting me always. (いつもサポートしてくれてありがとう。)

 

Thank you for being a great co-worker! (素晴らしい同僚でいてくれてありがとう。)

 

Thanks for being the best boss ever! (最高の上司でいてくれてありがとう。)

 

職場の人へのお返しに英語のメッセージなんて照れくさいですか?

 

でも、日本語ではなかなか伝えられないことも英語ならサラッとかけそうな気がしませんか?

 

もっとシンプルに、簡単な一言を英語で

もっと簡単に、シンプルなメッセージを一言で言いたい!というあなたにはこんな英語のメッセージはいかがですか?

 

 

Happy White Day! (ホワイトデーおめでとう!)

 

Gift for you! (あなたへの贈り物です。)

 

This gift represents my gratitude. (これは私からの感謝の気持ちを込めたギフトです。)

 

Thank you for everything youve done. (いつも本当にありがとう。)

 

I hope youll like this. (気に入ってくれるといいな。)

 

Have a happy White Day! (ステキなホワイトデーを過ごしてね!)

 

I wish you a happy White Day. (ステキなホワイトデーになりますように。)

 

Just a small token of my appreciation. (感謝の印です。)

 

こんなメッセージなら重くなく、さりげなく、誰にでも添えられますよね。

 

恋人・奥様には愛情たっぷりのメッセージをカッコよく!

本命の彼女や奥様には思いっきり素敵なメッセージを英語で伝えたい!と思っているあなたにはこんなフレーズはいかがでしょうか。

 

With lots of love on White day.  (ホワイトデーにたくさんの愛を込めて)

 

Happy White Day to someone special.  (素敵なホワイトデーを特別な人へ。)

 

To my special someone. From your special someone.  (私の特別な人へ。あなたの特別な人より)

 

Thank you for being there for me. (いつもそばにいてくれてありがとう。)

 

You are my everyhting. (君は僕の全てです。)

 

I love you now and forever. (今もこれからもあなたを愛しています。)

 

I am so lucky person to have you as my wife. (君を妻に持てて僕は幸せ者です。)

 

いかがでしょうか。

 

いつもとは違ったホワイトデーのお返しギフトになりそうですね!!

 

合わせて読みたい↓

ホワイトデーのお返しにあげるものには意味があった!オススメは何?

 

告白されて断るときには?

 

バレンタインデーに想いを告白する女性も少なくありません。

 

受け取ったけど、やはりお断りする方向でお返しをする場合は、英語メッセージは絶対に止めましょうね。

 

ストレートに日本語が絶対に良いです。

 

特別感を持たせると返って残酷です。

 

 

まとめ

 

日頃の感謝の気持ちを伝えたり、愛を伝えるには英語のメッセージは特別感があっていいですよね!

 

これってどんな意味?なんて会話も生まれたりして。

 

贈る側も受け取る側も、幸せな気分になれることが一番大切です。

 

素敵なホワイトデーをお過ごしくださいね。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

タイトルとURLをコピーしました